En formato de entrevista, Sascha Altman DuBrul nos cuenta cĆ³mo empezĆ³ Ćcaro, por quĆ© razĆ³n y cuĆ”l es su propĆ³sito.
QuĆ© es el Proyecto Ćcaro
El Proyecto Ćcaro es una red de apoyo mutuo y un proyecto multimedia por y para personas que experimentan el mundo en formas que a menudo son diagnosticadas como enfermedad mental. Avanzamos la justicia social mediante el fomento de prĆ”cticas de ayuda mutua que reconectan la sanaciĆ³n y la liberaciĆ³n colectiva. Nos transformamos a travĆ©s de la transformaciĆ³n del mundo que nos rodea.
El Proyecto Ćcaro es un lugar para personas que dessen explorar la salud mentalfuera de la corriente principal, en donde pueden conectar y construir una red de apoyo alternativo. Esperamos aprender de nuestros errores y de nuestras victorias, nuestras historias, el arte, con el fin de crear una nueva cultura y un lenguaje que resuena con nuestras experiencias reales de estos "desĆ³rdenes" en lugar de tratar de encajar nuestras vidas en el marco reduccionista que ofrece el actual paradigma dominante de salud mental. Nos gustarĆa que en este proyecto las personas se encuentren y se sientan menos alienadas , y que podamos "como individuos y como comunidad " aprovechar el verdadero potencial que se encuentra entre la brillantez y la locura .
CuƔl es el origen del Proyecto
En septiembre de 2002 escribĆ un artĆculo para el San Francisco Bay Guardian que fue leĆdo por miles de personas titulados "El mundo bipolar". Se trataba sobre mis luchas personales en el sistema de salud mental, el modelo biopiquiĆ”trico que lo domina, y mi deseo de encontrar una manera nueva de ver mi diagnĆ³stico de " trastorno bipolar". TenĆa 27 aƱos y fue el artĆculo mĆ”s personal que habĆa escrito hasta esa fecha, con detalles sobre las hospitalizaciones, los delirios psicĆ³ticos, y mis luchas con la depresiĆ³n suicida.EscribĆ acerca de cĆ³mo los medicamentos que estaba tomando realmente parecĆan estar ayudando, pero a la vez desconfiaba del modelo mĆ©dico. Estaba preocupado por lo cerca que parecĆa estar atado el sistema de salud mental al sistema capitalista y con lo confuso y alienante que era la situaciĆ³n. A veces me siento alienado, incluso por el lenguaje que sale de mi boca o que escribo en la pantalla del ordenador. Palabras como "desorden " y " enfermedad" parecen tan vacĆas y crudas. Me siento como si estuviera hablando un idioma extranjero y clĆnico que es Ćŗtil para navegar el sistema, pero no se traduce en mi propio vocabulario interior, donde las cosas son mucho mĆ”s fluidas y complejas
A dos dĆas de publicado el artĆculo, mi bandeja de entrada estaba llena de correo electrĆ³nicos de personas que habĆan leĆdo mi historia y de alguna manera conectaron con mis palabras. Nunca me hubiera imaginado que mi historia hubiera resonado con tantas otras personas de diferentes comunidades y estilos de vida y era una sensaciĆ³n increĆble. Por primera vez en mi vida, aprendĆ la lecciĆ³n: cuando somos valiente y contamos nuestra propia historia, la gente la gente alrededor nuestro se siente empoderada para contar la suya. AprendĆ sobre el poder liberador de hablar sobre nuestras verdades personales. Y aprendĆ sobre el poder de los relatos personales de desafiar el poder de la narrativa dominant .
Una de las personas que en un principio me escribieron con una historia particularmente interesante fue una persona llamada Jacks McNamara .Comenzamos a conversar por correo electrĆ³nico, poco despuĆ©s nos y en el lapso de una tarde y una maƱana decidimos crear un lugar para gente como nosotros, que han pasado por el sistema de salud mental, pueda contar sus historias. Decidimos empezar con un sitio web y lo llamamos el Proyecto Ćcaro
Por quĆ© Ćcaro
Como cuenta el antiguo mito griego, el joven Ćcaro y su padre DĆ©dalo fueron encarcelados en un laberinto en una isla de la que querĆan escapar. DĆ©dalo era astuto y construyĆ³ dos pares de alas construidas cuidadosamente con cera y plumas, pero advirtiĆ³ a Ćcaro no volar demasiado cerca del sol o sus hermosas alas caerĆan en pedazos. Ćcaro, siendo joven e imprudente, estaba tan intoxicado con su nueva capacidad de volar que se disparĆ³ demasiado alto, quemando y derritiendo sus hermosas alas. Ćcaro cayĆ³ en la profundidad del ocĆ©ano azul donde se ahogĆ³. Durante incontables generaciones, la historia de las alas de Ćcaro han servido para recordarnos que somos seres humanos en lugar de los dioses, y que a veces el mĆ”s increĆble de los regalos tambiĆ©n puede ser el mĆ”s peligroso.
El Proyecto Ćcaro fue creado en el principio del siglo XXI por un grupo de personas diagnosticadas en el lenguaje contemporĆ”neo de enfermedades mentales. Nosotros nos definimos por afuera de estas convenciones y vemos nuestra condiciĆ³n como un regalo peligroso que debe ser cultivado y cuidado, y no como una enfermedad o trastorno que necesita ser "curada" o " eliminada ". Con esta bendiciĆ³n de doble filo tenemos la capacidad de volar a lugares de gran visiĆ³n y creatividad , pero como el mĆtico Ćcaro, tambiĆ©n tenemos la posibilidad de volar peligrosamente cerca del sol " en los reinos de la ilusiĆ³n y la psicosis" estrellarnos en una llamarada de fuego y confusiĆ³n. A pesar de los riesgos, reconocemos los hilos entrelazados de la locura y la creatividad como herramientas de inspiraciĆ³n y esperanza en esta sociedad reprimida y daƱada. Entendemos que somos miembros de un grupo que ha sido mal entendido y perseguido a lo largo de la historia, pero que tambiĆ©n ha sido responsable de algunos de sus creaciones mĆ”s brillantes.
CuĆ”l es el el propĆ³sito de Ćcaro
El propĆ³sito del Proyecto Ćcaro es ayudarnos entre nosotros a encontrar la mejor manera de usar nuestras alas sin estrellarnos contra el sol.
Muchos de nosotros usamos medicamentos estabilizadores del Ć”nimo como el litio para regular y amortiguar los extremos de nuestras manĆas y las profundidades sin esperanza de nuestras depresiones, otros entre nosotros han aprendido a controlar la naturaleza volĆ”til de nuestros estados de Ć”nimo a travĆ©s de la nutriciĆ³n, el ejercicio, y el enfoque espiritual. Muchos de nosotros hacemos uso de prĆ”cticas no occidentales, como la medicina china, yoga y la meditaciĆ³n. A menudo encontramos con que podemos navegar nosotros mismos cuando canalizamos nuestra energĆa a travĆ©s de la creaciĆ³n: algunos de nosotros pintamos murales y escribimos libros, otros convertimos autos diesel para que funcionen con aceite vegetal, y otros hacemos jardines que se nutren con las aguas residuales de nuestra duchas.
En nuestra propia manera, todos estamos luchando por crear una vida plena e independiente para nosotros mismos, donde el objetivo final no es sĆ³lo sobrevivir, sino prosperar y transformar. Tenemos la intenciĆ³n de hacer que el mundo en el que vivimos sea mejor, mĆ”s hermoso, y mucho mĆ”s interesante.
El Colectivo
Sascha Altman DuBrul
saschaicarus@gmail.com
Daniela Capistrano
daniela@dcapmedia.com
Agustina Vidal
agustina@theicarusproject.net
Coordinadora de Operaciones
Cheyenna Layne Webber
Pasante
Shayna Hargraves